| Vou dizer à meu senhor que a manteiga derramou A manteiga não é minha a manteiga é de Ioiô. Vou dizer à meu senhor que a manteiga derramou A manteiga não é minha, é para filha de Ioiô. Vou dizer à meu senhor que a manteiga derramou Oi a manteiga do patrão caiu no chão e derramou Vou dizer à meu senhor que a manteiga derramou A manteiga caui na aqua a manteiga se molhou. Vou dizer à meu senhor que a manteiga derramou A manteiga não é minha, a manteiga é do senhor |
Menen kertomaan herralleni että voi tuhoutui Voi ei ole minun Voi on herrani. Menen kertomaan herralleni että voi tuhoutui Voi ei ole minun, se on herrani tyttärelle. Menen kertomaan herralleni että voi tuhoutui Herran voi kaatui lattialle ja tuhoutui Menen kertomaan herralleni että voi tuhoutui Voi kaatui veteen voi kastui. Menen kertomaan herralleni että voi tuhoutui Voi ei ole minun, voi on herrani |
Vou dizer à meu senhor
Julkaistu kohteessa Laulut
Maculêlê-lauluja
Sou eu, sou eu, Sou eu, Maculêlê, sou eu Sou eu, sou eu, Sou eu, Maculêlê, sou eu Nos viemos do Mato Grosso Somos açucenas da Mata Real Sou eu, sou eu, Sou eu, Maculêlê, sou eu |
Olen minä, olen minä Olen minä, Maculêlê, olen minä Olen minä, olen minä Olen minä, Maculêlê, olen minä Me tullaan Isosta Metsästä Me ollaan Kuninkaallisen Metsän vartijat Olen minä, olen minä Olen minä, Maculêlê, olen minä |
Tindolêlê auê cauiza Tindolêlê sangue real Eu sou filho Eu sou neto de Aruanda Tindolêlê auê cauiza Tindolêlê auê cauiza Tindolêlê sangue real Eu sou filho Eu sou neto de Aruanda Tindolêlê auê cauiza |
Tindolêlê auê cauiza Tindolêlê kuninkaallista verta Olen poika Olen lapsenlapsi Aruandan Tindolêlê auê cauiza Tindolêlê auê cauiza Tindolêlê kuninkaallista verta Olen poika Olen lapsenlapsi Aruandan Tindolêlê auê cauiza |
O lê lê makulêlê, ora vamos vadia. O lê lê Makulêlê, là no canavial. O lê lê makulêlê, ora vamos vadia. O lê lê Makulêlê, là no canavial. |
O lê lê makulêlê, nyt pidetään hauskaa. O lê lê Makulêlê, sokeriruokopellolla. O lê lê makulêlê, nyt pidetään hauskaa. O lê lê Makulêlê, sokeriruokopellolla. |
Eu vim na hora é Eu vim na hora Eu vim na hora é Eu sou de angola Eu vim na hora é Eu vim na hora Eu vim na hora é Eu sou de angola |
Tulin sopivasti Tulin sopivasti Tulin sopivasti Olen Angolasta Tulin sopivasti Tulin sopivasti Tulin sopivasti Olen Angolasta |
Julkaistu kohteessa Laulut
Kevään alkeiskurssit 2012
Tammikuussa 2012 alkavat seuraavat capoeiran alkeiskurssit:
- Kåren (hämeenkatu 22), tiistaisin 19.30-21.00. Lisää infoa Ronnielta
Turun työväen opistolla. Paattisten koulussa, maanantaisin 17.30-19.00. Lisää infoa täältä.(PERUTTU)- Turun työväen opistolla. Opistotalossa, tiistaisin 18.00-19.30. Lisää infoa täältä.
- Kaarinan kansalaisopistolla, Ristikallion koulussa, torstaisin 19.00-20.30. Lisää infoa täältä.
- Raision Pyryissä, Pyrysalissa, 6-12 vuotiaille, torstaisin 16.15-17.15. Lisää infoa täältä.
Julkaistu kohteessa Uudet kurssit
